摘要：森林砍伐和森林退化是吉大港山区的严重问题，导致了各种社会经济和自然生态问题。本研究重点探讨森林退化和森林砍伐的原因及其对原住民的影响；探索该地区森林砍伐和森林退化的现状，探索未来如何进行森林保护及所需条件。本文通过问卷调查、专家访谈和小组讨论，从 208 户家庭中收集定性和定量数据。使用多元回归分析来进行数据分析。结果发现，69.71%的以林为生的家庭认为研究区天然林退化，25.96%的森林严重退化。森林和林地持有收入是森林砍伐和森林退化率的主要决定因素。另一方面，森林收入受教育程度、森林到宅基地的距离和族群的影响显着。受访者对减少森林砍伐的态度受其职业、家庭规模和林地居住地的显着影响。该研究得出的结论是，森林砍伐和森林退化是一个受多种因素支配的多维度过程。很明显，森林与生计之间存在重要关系，因此林业部门目前和未来的森林管理计划应关注这种关系。因此，为避免森林砍伐和森林资源的低效利用，应制定森林政策以减少对森林的依赖并加强森林保护。